NO SPORTSWEAR = NO ENTRY !

ENGLISH & GERMAN VERSION BELOW

MARSEILLE EN SKETS 1/2/3 NOVEMBRE 2012

Jeudi 1 Novembre : 

18h Apéro / Restaurant ( Inscription par mail )

Chez Marie le Bistro Vénitien 25€

Vendredi 2 et Samedi 3 Novembre :

22h-4h SNEAKERS / SPORTSWEAR @ MP SAUNA

82, la Canebière 13001 Marseille

 Entrée avec Conso : 10€

ATTENTION !!!

MP SAUNA ( Vendredi et Samedi ) ENTRÉE DE 22h-MINUIT

& STRICT DRESS CODE :

SPORTSWEAR - SNEAKERS - SPORTS GEAR - TRAINERS - SOCCER - LYCRA - BOXING - RUGBY

NO SPORTSWEAR = NO ENTRY !

Infos et inscription Restaurant du jeudi : marseille-en-skets@hotmail.fr

Pour l'hébergement, nous préconisons deux hôtels, ils présentent l'avantage d'être proches de la Gare Saint-Charles et à 10 min du Vieux Port et d'avoir bon prix.

1/ New Hôtel Select : 4, Allées Léon Gambetta 13001 Marseille

2/ Le Lutetia : 38, Allées Léon Gambetta 13001 Marseille

Plus d'infos dans soirées sur :

> Club GayRomeo : www.gayromeo.com/ marseille-en-skets
>> Blog : www.marseille-en-skets.ero g.fr
>>> Mail : marseille-en-skets@hotmail .fr
>>>> Facebook : www.facebook.com/events/ 143138849142670 /// www.facebook.com/groups/ 167794456671409

www.sneakersgate.com, www.rek1.net, www.sneakersexitaly.com, www.easymec.com, www.sneakers-smac69.erog.f r, www.lom-magazine.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

Marseille city is waiting for you with your sneakers !

Organizes a SNEAKERS PARTY during the week-end of 1th and 3th november 2012.

Program :

Thursday 1th november :

from 6 PM evening meal in the town center, around city tour, and bars ( for the restaurant inscription : marseille-en-skets@hotmail.fr )

Chez Marie le Bistro Vénitien 25€

Friday 2th and Saturday 3th november :

from 10 PM to 4 AM SNEAKERS / SPORTSWEAR at the MP SAUNA
10 euros, fees include locker room and one drink.

ATTENTION !!! 
MP SAUNA ( Friday & Saturday ) ENTRANCE FROM 10 PM TO MIDNIGHT

AND STRICT DRESS CODE FETISH : 

SPORTSWEAR - SNEAKERS - SPORTS GEAR - TRAINERS - SOCCER - LYCRA - BOXING - RUGBY

NO SPORTSWEAR = NO ENTRY !

informations and inscription for the RESTAURANT of Thursday : marseille-en-skets@hotmail.fr

By the way, we advice you this hotel, close to the Saint Charles station, and only 10 mn walk from le vieux port :
1/ New Hôtel Select : 4, Allées Léon Gambetta 13001 Marseille
2/ Le Lutetia : 38, Allées Léon Gambetta 13001 Marseill

More information :

> Club GayRomeo : www.gayromeo.com/ marseille-en-skets
>> Blog : www.marseille-en-skets.erog.fr
>>> Mail : marseille-en-skets@hotmail.fr
>>>> Facebook : www.facebook.com/events/143138849142670 /// www.facebook.com/groups/167794456671409

www.sneakersgate.com, www.rek1.net, www.sneakersexitaly.com, www.easymec.com, www.sneakers-smac69.erog.fr, www.lom-magazine.com

------------------------------------------------------------------------------------------------

GERMAN VERSION

Halo

MARSEILLE EN SKETS am 1., 2. und 3. November 2012

Donnerstag, 1. November :

18.00 Uhr Aperitif, Abendessen im Restaurant ( Anmeldung fürs Restaurant : marseille-en-skets@hotmail .fr )
Chez Marie le Bistro Vénitien 25€

Freitag 2. und Samstag 3. November :

22.00 Uhr – 4.00 Uhr SNEAKERS / SPORTSWEAR @ MP SAUNA
82, la Canebière 13001 Marseille
Eintritt mit einem Getränk : 10 €

ACHTUNG !!!
MP SAUNA ( Freitags und Samstags ) EINTRITT von 22.00 Uhr bis MITTERNACHT
& STRICT DRESS CODE FETISH :
SPORTSWEAR - SNEAKERS - SPORTS GEAR - TRAINERS - SOCCER - LYCRA - BOXING – RUGBY

 NO SPORTSWEAR = NO ENTRY !

Informationen und Anmeldung fürs RESTAURANT am Donnerstag : marseille-en-skets@hotmail .fr

Für die Unterkunft schlagen wir zwei Hotels vor. Beide haben den Vorteil, preiswert zu sein und sind zentral gelegen neben dem Bahnhof Saint-Charles und zehn Minuten vom Vieux Port entfernt.
1/ New Hôtel Select : 4, Allées Léon Gambetta 13001 Marseille
2/ Le Lutetia : 38, Allées Léon Gambetta 13001 Marseille

Mehr Auskünfte über die Partys gibts auf :

> Club GayRomeo : www.gayromeo.com/marseille-en-skets
>> Blog : www.marseille-en-skets.erog.fr
>>> Mail : marseille-en-skets@hotmail.fr
>>>> Facebook : www.facebook.com/events/143138849142670 /// www.facebook.com/groups/167794456671409

www.sneakersgate.com, www.rek1.net, www.sneakersexitaly.com, www.easymec.com, www.sneakers-smac69.erog.fr, www.lom-magazine.com